„Die Philologen hätten gern mehr und ausführlichere hurritische Texte, am besten gleich mit Übersetzung, denn die hurritische Sprache hat keine Verwandten und ist seit Jahrtausenden ausgestorben.“
„De filologen zouden graag meer en uitvoerigere hurritische teksten hebben, het liefst meteen met vertaling, want de hurritische taal heeft geen verwanten en is sinds duizenden jaren uitgestorven.“
„Gegenstand der der vorliegenden Monographie ist die […] in der Oberstadt von Ḫattuša gefundene hurritisch-hethitische Bilingue […].“
„Onderwerp van deze monografie is de in de bovenstad van Hattusa gevonden hurritisch-Hethitische tweetalige tekst.“
