Wenn jeder Mitgliedsstaat das Register selbst betreibt, führt das zu missverständlichen Regelungen, inkompatibler Software, inadäquater Systemsicherung und vor allem Informationsverlust zwischen all diesen Behörden. (www.ftd.de)
Als elke lidstaat het register zelf beheert, leidt dat tot misleidende regelingen, incompatibele software, inadequate systeembescherming en vooral informatieverlies tussen al deze instanties. (www.ftd.de)
