Gleichzeitig öffnet Fresenius die Türen für einen europäischen Aufsichtsrat, welcher nicht mehr nur auf Deutschland beschränkt ist. Der Konzernsitz und auch die bisherige Ausrichtung bleiben indessen unverändert.
Tegelijk opent Fresenius de deuren voor een Europese raad van toezicht die niet meer alleen tot Duitsland beperkt is. De concernzetel en ook de tot dusverre koers blijven daarentegen onveranderd.
Eine Information der Deutschen Bahn AG für ihre Kunden und die Anwohner – über schriftliche Infos, über Aushänge an den Bahnhöfen beziehungsweise Lautsprecherdurchsagen – wurde von Anwohnern indessen vermisst.
Informatie van Deutsche Bahn AG voor haar klanten en de omwonenden – via schriftelijke info, via mededelingen op de stations respectievelijk omroepberichten – werd door omwonenden daarentegen gemist.
