„In Anbetracht dieser Tatsache ist Wagniserziehung heute leider ein öffentlich vernachlässigter Bildungsbereich, der einzelnen innovativen Eltern, Organisationen wie dem Deutschen Alpenverein oder der Erlebnispädagogik vorbehalten bleibt.“
“Gezien dit feit is risico-opvoeding tegenwoordig helaas een publiek verwaarloosd onderwijsgebied, dat is voorbehouden aan afzonderlijke vernieuwende ouders, organisaties zoals de Duitse Alpenvereniging of de ervarings pedagogiek.”
