insolvent

[ˈinzɔlvɛnt]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

insolvent- niet in staat zijn om wegens gebrek aan liquiditeit (=geldgebrek) of overmatige schuldenlast aan zijn lopende betalingsverplichtingen (=verplichtingen, schulden) jegens de schuldeisers te kunnen voldoen

unfähig sein, wegen fehlender Liquidität (=Geldmangel) oder Überschuldung seinen laufenden Zahlungsverpflichtungen (=Verbindlichkeiten, Schulden) gegenüber den Gläubigern nachkommen zu können

Insolvent sein zieht in Deutschland oft ein gerichtliches Vergleichs- oder Konkursverfahren nach sich, die dann entweder in einen Vergleich, eine Sanierung oder einen Konkurs münden.

Insolvent zijn trekt in Duitsland vaak een gerechtelijke vergelijkings- of faillissementsprocedure na zich, die dan ofwel in een akkoord, een sanering of een faillissement uitmondt.

Wenn wir so weitermachen in dieser Firma, sind wir bald insolvent.

Als we zo doorgaan in dit bedrijf, zijn we binnenkort insolvent.

Synoniemen

Antoniemen