„Die Zentralämter der Polizeidirektion, auch als Fachabteilungen bezeichnet, waren, insoweit sie aufgrund ihrer sachlich verwandten Aufgaben in Zusammenhang standen, in drei Sektionen vereinigt: […]“
„De centrale bureaus van de politiedirectie, ook vakafdelingen genoemd, waren, voor zover zij op grond van hun inhoudelijk verwante taken met elkaar samenhingen, in drie secties verenigd: […]“
„Dabei aber ist jeder Einzelne gehalten, insoweit er als Individuum in untergeordnetem Verhältnisse zu einem Herrn steht, demselben die Dienste, zu denen er verpflichtet ist, zu leisten.“
„Daarbij is evenwel ieder afzonderlijk gehouden, voor zover hij als individu in ondergeschikte verhouding tot een heer staat, aan deze de diensten te verlenen waartoe hij verplicht is.“