„Er [Einstein] zeigte damit, dass sich keine effektiven Wirkungen, also auch keine Felder und Kräfte, schneller als das Licht ausbreiten können. Eine instantane Wirkung über beliebige Entfernungen ist demnach unmöglich.“
„Hij [Einstein] toonde daarmee aan dat geen enkele effectieve werking, dus ook geen velden en krachten, zich sneller dan het licht kan voortplanten. Een onmiddellijke werking over willekeurige afstanden is derhalve onmogelijk.“
„Der Mann und viele weitere sterben nahezu instantan.“
„De man en vele anderen sterven vrijwel onmiddellijk.“
