„Am Straßenrand standen ein paar hochbetagte, zerschundene Autos, und hin und wieder durchkreuzte ein israelisches Militärfahrzeug den Ort, von vielen undurchdringlichen Blicken begleitet.“
“Langs de weg stonden enkele hoogbejaarde, gehavende auto’s en af en toe doorkruiste een israëlisch militair voertuig de plaats, vergezeld van vele ondoorgrondelijke blikken.”
2
van israëliërs- de israëliërs betreffend, van de israëliërs afkomstig, tot hen behorend
Israelis betreffend, von den Israelis stammend, zu ihnen gehörend
Im Chor singen israelische und palestinensische Kinder.
In het koor zingen israëlische en Palestijnse kinderen.
„Der Pianist Shai Maestro, 32, ist einer der zurzeit interessantesten israelischen Musiker.“
“De pianist Shai Maestro, 32, is een van de momenteel interessantste israëlische musici.”