jung

[jʊŋ]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

jong- van lage leeftijd

niedrigen Alters

Das ist aber ein junger Mensch!

Dat is pas een jong mens!

„Die Freud, die wir euch machen könn, / Die wird sich wol befinden: / Jetzund seid ihr ein Maidlein jung, / Bis Jahr geht ihr mit Kinde.“

„De vreugd die wij jullie kunnen maken, / die zal zich wel bevinden: / nu zijn jullie nog een jong meisje, / binnen een jaar gaan jullie met een kind.”

pril- zich in een vroeg ontwikkelingsstadium bevindend

in einem frühen Entwicklungsstadium befindlich

„Die Herzen bebten über die Kühnheit des jungen, schönen, wagemutigen Paares.“

„De harten beefden over de vermetelheid van het jonge, mooie, waaghalzige paar.”

Das ist ein junges Unternehmen.

Dat is een pril bedrijf.

recent- tot een latere tijd behorend (meestal superlatief)

zu einer späteren Zeit gehörig (meist Superlativ)

Es sind die jüngsten Ereignisse.

Synoniemen

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)

blutjung