„Der Hang rechts vom Weg, der vor Jahren kahl geschlagen worden war, trägt jetzt neuen Wald.“
„De helling rechts van de weg, die jaren geleden was kaalgekapt, draagt nu nieuw bos.“
„Und dann noch den mit dem damals so schönen Waldstück am Stadtrand, der diesen Käferbefall erlitten hat und fast komplett kahl geschlagen werden musste.“
„En dan nog die met het destijds zo mooie bosperceel aan de stadsrand, dat deze keveraantasting heeft opgelopen en bijna volledig moest worden kaalgekapt.“
