„Denn es gibt Kaufleute, die in ihrem persönlichen Briefwechsel die Sprache durchaus regelrecht anwenden, in ihren Geschäftsbriefen jedoch an den kaufmannssprachlichen Sonderformen wie an einem Berufsmerkmal festhalten […].“
“Want er zijn kooplieden die in hun persoonlijke briefwisseling de taal heel correct toepassen, maar in hun handelsbrieven aan de handelstalige bijzondere vormen als aan een beroepskenmerk vasthouden […].”
