„Dem traditionellen Geschichtsunterricht steht sie ablehnend gegenüber, weil weder die Inhalte noch die Methoden kindgemäß seien.“
„Zij staat afwijzend tegenover het traditionele geschiedenisonderwijs, omdat noch de inhouden noch de methoden kindgericht zouden zijn.“