klarmachen

[ˈklaːɐ̯ˌmaxn̩]Werkwoord(jdm. etw. ~, etw.^Akk ~)

Definities

duidelijk maken- duidelijk/begrijpelijk maken

deutlich/verständlich machen

Wie oft muss ich dir noch klarmachen, dass ich sonntags bis 12 Uhr schlafe?

Hoe vaak moet ik je nog duidelijk maken dat ik zondags tot 12 uur slaap?

„«Wir müssen klarmachen, dass Regierungen dafür da sind, dem Interesse der Bürger zu dienen und nicht umgekehrt.»“

«We moeten duidelijk maken dat regeringen er zijn om het belang van de burgers te dienen en niet andersom.»

gereedmaken- gereed maken

bereit machen

Alle Kontrollleuchten überprüfen, Flugzeug zum Abheben klarmachen, sagte der Kopilot.

Alle controlelampjes controleren, vliegtuig gereedmaken voor vertrek, zei de copiloot.

„»Klarmachen zum Entern!«, schrie er seiner Mannschaft zu, ohne die Situation auch nur ansatzweise realistisch einzuschätzen.“

„»Klaarmaken om te enteren!«, schreeuwde hij naar zijn bemanning, zonder de situatie ook maar enigszins realistisch in te schatten.“

betalen- een verschuldigd geldbedrag of iets dergelijks betalen

einen fälligen Geldbetrag oder Ähnliches bezahlen

Synoniemen