plötzlich leise und zurückhaltend, mit vorübergehendem Verlust von Selbstsicherheit
Er gab kleinlaut zu, dass er wohl einen Fehler gemacht habe.
Hij gaf bedremmeld toe dat hij waarschijnlijk een fout had gemaakt.
Nachdem ich ihm die Meinung gesagt hatte, wurde er plötzlich ganz kleinlaut und stahl sich davon.
Nadat ik hem de waarheid had gezegd, werd hij plotseling heel bedremmeld en sloop weg.