„Doch angesichts der rund 23.000 Todesopfer und bis zu zwei Millionen hilfsbedürftigen Menschen in ihrem Land nach dem verheerenden Wirbelsturm ‚Nargis‘ blieben die Militärmachthaber knauserig.“
“Maar gezien de ongeveer 23.000 doden en tot twee miljoen hulpbehoevende mensen in hun land na de verwoestende wervelstorm ‘Nargis’ bleven de militaire machthebbers gierig.”
„Die Autohersteller haben bereits Stellen gestrichen, und die privaten Banken sind mit Krediten knauserig geworden, nachdem die Ausfallrate im Mai einen Höchststand erreicht hat.“
“De autofabrikanten hebben al banen geschrapt, en de particuliere banken zijn gierig geworden met kredieten, nadat het uitvalpercentage in mei een hoogtepunt had bereikt.”
