confronteren- iemand tegenover iemand anders stellen
jemanden jemand anderem gegenüberstellen
„Der Täter wird mit dem Opfer konfrontiert.“
"De dader wordt met het slachtoffer geconfronteerd."
„Dann wissen Sie, dass die von Ihnen betreute Person möglicherweise lange nach der Tat im Rahmen einer Gerichtsverhandlung wieder mit dem Geschehenen und dem Täter konfrontiert werden wird.“
"Dan weet u dat de persoon die u begeleidt mogelijk lang na de daad in het kader van een rechtszitting opnieuw met het gebeurde en de dader wordt geconfronteerd."
2
confronteren met- iemand met een probleem in aanraking brengen
jemanden mit einem Problem befassen
„Die Havarie-Reaktoren haben die Kanzlerin zur schnellsten politischen Kehrtwende der Nachkriegsgeschichte bewogen und ihre staunende Union mit einer neuen bürgerlichen Anti-AKW-Bewegung konfrontiert.“
"De ongeluk-reactoren hebben de bondskanselier tot de snelste politieke ommezwaai van de naoorlogse geschiedenis bewogen en haar verbaasde unie met een nieuwe burgerlijke anti-kernenergiebeweging geconfronteerd."
