consulaat- vertegenwoordiging van het staatsbestuur van een land in het buitenland
Vertretung der staatlichen Verwaltung eines Landes im Ausland
Im Konsulat von Honduras ist heute Abend ein Empfang.
In het consulaat van Honduras is vanavond een receptie.
„Der Türhüter der Kanzlei des Konsulats der Vereinigten Staaten stand, stark wie ein Boxer, hinter dem aktenbeladenen Tisch, der den Aufgang der Treppe versperrte.“
„De portier van de kanselarij van het consulaat van de Verenigde Staten stond, sterk als een bokser, achter de met dossiers beladen tafel die de toegang tot de trap versperde.“
2
consulaire ambtstermijn- ambtstermijn van een Romeinse consul
Amtszeit eines römischen Konsuls
Unter dem Konsulat von Gnaeus Pompeius und Marcus Crassus wurde ihm das Kommando übertragen.
Onder de consulaire ambtstermijn van Gnaeus Pompeius en Marcus Crassus werd hem het bevel overgedragen.