„Diesbezügliche Informationen krauchen bei mir schneckenartig von Synapse zu Synapse.'Mein Leben als Mensch. Illustriert von Larissa Bertonasco. 2. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2009, Seite 38. ISBN 978-3-463-40571-1.
“Dienaangaande informatie kruipt bij mij slakachtig van synaps naar synaps.”
„Nun bitte ich Sie um alles in der Welt: wie vernichte ich denn nun die Hunderttausende von Raupen, die im Mai und Juni auf die Bäume krauchen??“
“Nu vraag ik u om alles in de wereld: hoe vernietig ik dan de honderdduizenden rupsen die in mei en juni de bomen in kruipen??”
