kraulen

[ˈkʁaʊ̯lən]Werkwoord(jdn. ~)

Definities

kriebelen- de licht gekromde vingers over de huid of door het haar bewegen om aangename gevoelens op te roepen

die leicht gekrümmten Finger auf der Haut oder im Haar bewegen, um angenehme Gefühle hervorzurufen

Sie kraulte den Hund noch eine Weile hinter den Ohren.

Ze kriebelde de hond nog een tijdje achter de oren.

Du könntest mir den Rücken kraulen oder die Füße massieren.

Je zou mijn rug kunnen kriebelen of mijn voeten masseren.

crawlen- zich met (crawlende) zwembewegingen snel in het water voortbewegen

sich mit (kraulenden) Schwimmbewegungen im Wasser schnell fortbewegen

Wenn du kraulst, ist dein Gesicht während der meisten Züge unter Wasser.

Als je crawlt, is je gezicht tijdens de meeste slagen onder water.

Noch vier Bahnen kraulen, dann schnell unter die Dusche und ab zur Arbeit.

Nog vier banen crawlen, dan snel onder de douche en naar het werk.