„Ich versuchte immer kubanische Gerichte zu bestellen, was mir eigentlich nur in der ›Bodeguita del Medio‹ von Havanna gelang.“
„Ik probeerde steeds Cubaanse gerechten te bestellen, wat me eigenlijk alleen in de ›Bodeguita del Medio‹ van Havana lukte.″
„Die Sandinisten mit ihrer Mischung aus Nationalismus, Befreiungstheologie und Marxismus näherten sich zunehmend der kubanischen Position an.“
„De sandinisten met hun mix van nationalisme, bevrijdingstheologie en marxisme naderden steeds meer het Cubaanse standpunt.″
