„Und mehr noch als die übrigen Einwohner Commorioms spürte ich, dass mein Interesse geweckt war - denn mir würde es zu gegebener Zeit zufallen, Knygathin Zhaum kunstgerecht zu enthaupten.“
“En nog meer dan de overige inwoners van Commoriom voelde ik dat mijn belangstelling was gewekt - want te zijner tijd zou het aan mij toevallen Knygathin Zhaum vakkundig te onthoofden.”