„Hier findet die bei Bosch zu beobachtende geringere Ausführlichkeit in der malerischen Ausgestaltung himmlischer Freuden ihre kunsttheoretische Begründung.“
“Hier vindt de bij Bosch waar te nemen geringere uitvoerigheid in de picturale uitwerking van hemelse vreugden haar kunsttheoretische fundering.”