leugenachtig- op leugens berustend, niet met de waarheid overeenkomend
auf Lügen beruhend, nicht der Wahrheit entsprechend
„Der mühsam erworbenen Früchte lebenslanger Forschungsarbeit hatte er mich beraubt, mir mittels lügenhafter Versprechungen die chemische Formel gestohlen, die mich zu einem wohlhabenden Mann gemacht hätte.“
“Van de moeizaam verworven vruchten van levenslange onderzoeksarbeid had hij mij beroofd, mij met leugenachtige beloften de chemische formule gestolen die mij een welvarend man zou hebben gemaakt.”