„Der Boden wird durch die Sonneneinstrahlung erhitzt. Er funktioniert somit als Bodenheizung. Die langwellige Wärmeabstrahlung erwärmt die darüberliegende Luft.“
"De bodem wordt door de zonnestraling verhit. Hij fungeert dus als vloerverwarming. De langgolvige warmte-uitstraling verwarmt de daarboven liggende lucht."
„Dass der blaue Anteil des Sonnenlichtes viel stärker gestreut wird als die langwelligen gelben und roten Anteile, das ist bekannt. Darum wird der Himmel blau.“
"Dat het blauwe aandeel van het zonlicht veel sterker wordt verstrooid dan de langgolvige gele en rode aandelen, dat is bekend. Daarom wordt de hemel blauw."