„Er bedankte sich, marschierte über einen Ziegelsteinweg ums Haus, vorbei an welkgrauen laubbedeckten Büschen, dann Stufen hinunter zu einem ungepflasterten Durchgang.“
„Hij bedankte, marcheerde over een bakstenen pad om het huis, langs verwelkte grijze loofbedekte struiken, daarna trappen af naar een ongeplaveide doorgang.“
„Sie haben einen breiten, laubbedeckten Weg durch den Wald eingeschlagen.“
„Zij hebben een brede, loofbedekte weg door het bos ingeslagen.“
