leichtfertig

[ˈlaɪ̯çtˌfɛʁtɪç]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

roekeloos- na onvoldoende overweging van mogelijke gevolgen

nach unzureichender Überlegung über etwaige Konsequenzen

Solch ein Angebot für einen Praktikumsplatz schlägt man doch nicht einfach so leichtfertig aus!

Zo’n aanbod voor een stageplaats sla je toch niet zomaar roekeloos af!

moedwillig- met kwade opzet

in böser Absicht

Heinz-Wilhelm ist äußerst leichtfertig gewesen, er grätschte den Gegenspieler mutwillig um und bekam dafür die rote Karte vom Schiedsrichter zugesprochen.

Heinz-Wilhelm is uiterst moedwillig geweest, hij tackelde de tegenstander opzettelijk onderuit en kreeg daarvoor de rode kaart van de scheidsrechter.

lichtzinnig- de moraal licht opnemend

die Moral auf die leichte Schulter nehmend

Man sagt ihr nach, sie sei ein leichtfertiges Mädchen, und sie hätte schon etliche Freunde gehabt.

Men zegt van haar dat zij een lichtzinnig meisje is en al heel wat vriendjes heeft gehad.

Antoniemen

unabsichtlich

züchtig