„Ein nahezu flächendeckender Zusammenbruch der Industrie, massenhafte Arbeitslosigkeit und beständige Abwanderung erschütterten in den neunziger Jahren die ostdeutschen Bundesländer.“
"Een nagenoeg landsdekkende instorting van de industrie, massale werkloosheid en voortdurende emigratie schokten in de jaren negentig de Oost-Duitse deelstaten."
„Der Bundestag speichert massenhaft Daten der Abgeordneten – für drei Monate. Das hat fraktionsübergreifend Ärger erzeugt.“
"De Bondsdag slaat massaal gegevens van de afgevaardigden op – voor drie maanden. Dat heeft fractieoverstijgend ergernis gewekt."