materiell

[matəˈʁi̯ɛl]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

materieel- op materie, het daadwerkelijk bestaande betrokken

auf Materie, das tatsächlich Vorhandene bezogen

„Das Buch bleibt bis tief ins Hochmittelalter hinein ein Gegenstand der Verehrung und des Respekts, ein Numinosum als Wort- und Zeichenträger, ganz abgesehen von der Kostbarkeit im materiellen Sinn.“

„Het boek blijft tot diep in de hoge middeleeuwen een voorwerp van verering en respect, een numinosum als woord- en tekendrager, afgezien van de kostbaarheid in materiële zin.“

financieel- op het bezit betrokken, vaak economisch respectievelijk financieel

auf das Eigentum bezogen, oft wirtschaftlich beziehungsweise finanziell

Der materielle Schaden ist nebensächlich; die Hauptsache ist, dass Du nicht verletzt bist.

De financiële schade is bijzaak; de hoofdzaak is dat jij niet gewond bent.

Es wird beklagt, dass die Menschen heute nur noch ihre materiellen Interessen wahren.

Er wordt beklaagd dat de mensen tegenwoordig alleen nog hun financiële belangen behartigen.

Antoniemen

geistig

ideell

immateriell