„[…] da wurde mein umherschweifender Blick gefesselt von dem mattgolden aufschimmernden Umriß eines sehr schön geschnitzten, altflorentinischen Rahmens, der um einen fleckigen und vielfach erblindeten Spiegel gelegt war.“
„[…] toen werd mijn rondzwervende blik geboeid door de matgouden opschitterende omtrek van een zeer mooi gesneden, oudflorentijnse lijst, die om een bevlekte en op veel plaatsen blind geworden spiegel was gelegd.“