Diese Auffassung widerspricht gängigen Wirtschaftstheorien, die den Menschen als Homo oeconomicus sehen, der überlegt handelt und seinen Gewinn maximieren will.
Deze opvatting spreekt gangbare economische theorieën tegen, die de mens zien als homo economicus, die weloverwogen handelt en zijn winst wil maximaliseren.
„Der Erwartungswert des Gesamterfolges wird somit genau dann maximiert, wenn jeder Geschäftsbereich i(i=1, 2, ..., n) den Erwartungswert seines Erfolges maximiert.“
„De verwachtingswaarde van het totaalsucces wordt dus precies dan gemaximaliseerd wanneer elke bedrijfstak i (i=1, 2, ..., n) de verwachtingswaarde van zijn succes maximaliseert.“
