einer durchdachten Methode folgend; häufig in der Pädagogik und der Wissenschaft verwendet
Das ist für mich typisch deutsch: Dass die Menschen so organisiert sind und methodisch vorgehen. Ich glaube, das findet man kaum in anderen Ländern.
Dat is voor mij typisch Duits: dat de mensen zo georganiseerd zijn en methodisch te werk gaan. ik geloof dat je dat in andere landen nauwelijks vindt.
Über die Doktorarbeit der Bildungsministerin Annette Schavan: "Das ist keine wissenschaftliche Arbeit. Es wurde wiederholt und methodisch von anderen Quellen abgeschrieben, ohne sie an den entsprechenden Stellen zu nennen."
Over het proefschrift van minister van Onderwijs Annette Schavan: dat is geen wetenschappelijk werk. er is herhaaldelijk en methodisch uit andere bronnen overgeschreven, zonder ze op de betreffende plaatsen te vermelden.
