„Er war ein Frömmler, ein elitärer, misogyner Reaktionär, der das Fernsehen, die Boulevard-Magazine, die allgegenwärtige Werbung, kurzum die ganze Massenkultur grundsätzlich verabscheute […].“
“Hij was een kwezel, een elitaire, vrouwenhatende reactionair, die de televisie, de boulevardbladen, de alomtegenwoordige reclame, kortom de hele massacultuur principieel verafschuwde.”
