„Ein gedämpftes, misstönendes Brummen erklang, irgendwo in der Nähe plätscherte Wasser, und um die Seite des Hauses herum schien sich jemand ganz langsam zu nähern.“
"Een gedempt, wanklinkend gebrom klonk, ergens in de buurt kletterde water, en om de hoek van het huis leek iemand zich heel langzaam te naderen."