„Ich bin deutscher Bürger türkischer Herkunft muslimischen Glaubens.“
"Ik ben Duits staatsburger van Turkse afkomst met een islamitisch geloof."
„Und schließlich versucht er, Sizilien aus den Händen der muslimischen Sarazenen zurückzugewinnen.“
"En ten slotte probeert hij Sicilië terug te winnen uit de handen van de islamitische Saracenen."