„Der Mensch nörgelt, seit er den Mund aufmacht, aber bis auf den heutigen Tag gibt es kein wissenschaftliches Fach, das sich mit Nörgelei befasst.“
„De mens zeurt sinds hij zijn mond opendoet, maar tot op de dag van vandaag is er geen wetenschappelijk vak dat zich met gezeur bezighoudt.“
„Jemand wich auf Musik aus, worauf ich nörgelte, dass sich niemand, der Ahnung von Soul hätte, eine Platte von Amy Winehouse auch nur ansehen, geschweige denn anhören würde.“
„Iemand week uit naar muziek, waarop ik zeurde dat niemand die verstand van soul had ook maar naar een plaat van Amy Winehouse zou kijken, laat staan luisteren.“