Worte wiederholen, ohne über deren Bedeutung nachgedacht zu haben; unkritisch wiedergeben
Du musst nicht immer alles nachschwatzen, was du hörst!
Je moet niet altijd alles napraten wat je hoort!
„Unter fideler Spannung der Tafelrunde sprach ihr einer der Touristen im breitesten Tirolerdialekt den Satz vor: »Du gfollscht ma, bischt a liaba Bua!« Fifi versuchte die bleischweren Laute nachzuschwatzen.“
“Onder vrolijke spanning van het tafelgezelschap sprak een van de toeristen in het breedste Tiroolse dialect de zin voor: »Je bevalt me, je bent een lieve jongen!« Fifi probeerde de loodzware klanken na te praten.”
