„Der französische Physiker Gaspard Monge hat 1798 in Niederägypten erstmals Luftspiegelungen naturwissenschaftlich untersucht und gedeutet.“
“De Franse natuurkundige Gaspard Monge heeft in 1798 in Neder-Egypte voor het eerst luchtspiegelingen natuurwetenschappelijk onderzocht en geduid.”
„Die Obereren ermunterten ihn zur Fortsetzung seiner naturwissenschaftlichen Studien.“
“De oversten moedigden hem aan tot voortzetting van zijn natuurwetenschappelijke studies.”