„Das Schleswig-Holsteinische Wörterbuch präsentiert den dialektalen Wortschatz der ehemaligen Provinz Schleswig-Holstein seit 1906. Sämtliche Belege sind nordniederdeutsch (Nnd.).“
Het Sleeswijk-Holsteinse woordenboek presenteert de dialectale woordenschat van de voormalige provincie Sleeswijk-Holstein sinds 1906. Alle vindplaatsen zijn Noord-Nederduits (Nnd.).
„Die Vorfahren der Informanten waren entweder aus dem westfälischen oder aus dem nordniederdeutschen Sprachraum emigriert, […]“
De voorouders van de informanten waren ofwel uit het Westfaalse ofwel uit het Noord-Nederduitse taalgebied geëmigreerd, […]
