Notaufnahme

die

[ˈnoːtʔaʊ̯fˌnaːmə]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Notaufnahmen

Definities

spoedeisende hulp- afdeling in een ziekenhuis voor acute noodgevallen

Station in einem Krankenhaus für akute Notfälle

Nach seinem Autounfall wurde er mit dem Krankenwagen in die Notaufnahme gebracht.

Na zijn auto-ongeluk werd hij met de ambulance naar de spoedeisende hulp gebracht.

„Trotz allem waren sie jedoch beeindruckt, dass er es geschafft hatte, sich selbst zur Notaufnahme zu fahren.“

"Ondanks alles waren ze toch onder de indruk dat hij het voor elkaar had gekregen zelf naar de spoedeisende hulp te rijden."

noodopname- de opname van gevluchte burgers van de DDR in de Bondsrepubliek

die Aufnahme von flüchtigen Bürgern der DDR in die Bundesrepublik

„Zur Notaufnahme bestimmte Lager wurden zunächst in Gießen und Uelzen (Bohldamm) eingerichtet. Das Notaufnahmelager Marienfelde folgte später.“

"Voor de noodopname bestemde kampen werden eerst in Gießen en Uelzen (Bohldamm) ingericht. Het noodopnamekamp Marienfelde volgde later."