organisieren

[ɔʁɡaniˈziːʁən]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

organiseren- systematisch voorbereiden

systematisch vorbereiten

Zur Vorbereitung organisiert er die notwendigen Hilfsmittel.

Ter voorbereiding organiseert hij de nodige hulpmiddelen.

[Der Fraktionsvorsitzende der CDU-Bundestagsfraktion Jens] „Spahn tut sich weiter schwer, Mehrheiten in der Fraktion zu organisieren – was eine der Kernaufgaben eines Fraktionschefs ist.“

[De fractievoorzitter van de CDU-Bondsdagfractie Jens] “Spahn heeft nog steeds moeite meerderheden in de fractie te organiseren – wat een van de kerntaken van een fractievoorzitter is.”

verenigen- zich aaneensluiten, zich verbinden

zusammenschließen, sich verbinden

Nur wenige Arbeiter sind bei kleinen Firmen auch gewerkschaftlich organisiert.

Slechts weinig arbeiders zijn bij kleine bedrijven ook in een vakbond verenigd.

versieren- op een niet geheel correcte manier iets verschaffen

auf nicht ganz korrektem Wege etwas beschaffen

Mit seinen Tricks hat er sich in der Innenstadt ein Fahrrad organisiert.

Met zijn trucjes heeft hij zich in de binnenstad een fiets versierd.