orthodox

[ɔʁtoˈdɔks]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

orthodox- de orthodoxe kerk(en) betreffend

die orthodoxe(n) Kirche(n) betreffend

Bei den orthodoxen Kirchen handelt es sich um eine Gruppe von Kirchen, die in Kirchenverständnis, Lehre und Kult weitgehend übereinstimmen.

Bij de orthodoxe kerken gaat het om een groep kerken die in kerkbegrip, leer en eredienst grotendeels overeenstemmen.

„Bereits unter den Zaren hatte die orthodoxe Kirche es nicht leicht, den heidnischen, kirchenfeindlichen Aberglauben zu bekämpfen.“

“Al onder de tsaren had de orthodoxe kerk het niet gemakkelijk om het heidense, kerk vijandige bijgeloof te bestrijden.”

rechtgelovig- strikt de leer volgend, rechtgelovig

streng der Lehre folgend, rechtgläubig

„Denn ohne orthodoxes Dogma und orthodoxen Glauben ist es nicht möglich, dass wir ein orthodoxes Leben in wahrer Gottesverehrung führen.“

“Want zonder rechtgelovig dogma en rechtgelovig geloof is het niet mogelijk dat wij een rechtgelovig leven in ware godsverering leiden.”

„Orthodoxe Muslime sahen diese Toleranz nicht gern, sie regten sich aber noch weit mehr darüber auf, dass Akbar sich anmaßte, in Glaubensdingen verbindliche Urteile zu fällen.“

“Rechtgelovige moslims zagen deze tolerantie niet graag, maar zij ergerden zich nog veel meer eraan dat Akbar zich aanmatigde in geloofszaken bindende oordelen te vellen.”

Synoniemen

Antoniemen