„Über ostasiatische Auswanderer gelangte der Buddhismus nach Ozeanien (Hawaii) und nach Nord- und Südamerika.“
“Via Oost-Aziatische emigranten bereikte het boeddhisme Oceanië (Hawaï) en Noord- en Zuid-Amerika.”
„Aber in der politischen Nachkriegskultur des ostasiatischen Landes […] verschleißen sich Premiers im Schnitt nach kaum zweieinhalb Jahren.“
“Maar in de politieke naoorlogse cultuur van het Oost-Aziatische land […] verslijten premiers zich gemiddeld na amper tweeënhalf jaar.”