„Der oströmische Feldherr Belisar erobert Ravenna, die Hauptstadt des italienischen Ostgotenreiches, das dem Ende geweiht ist.“
"De oostromeinse veldheer Belisarius verovert Ravenna, de hoofdstad van het Italiaanse Ostrogotenrijk, dat ten dode is opgeschreven."
„Jedoch war laut dem oströmischen Historiker Prokop die Insel Gegenstand von Verhandlungen, die Justinians Feldherr Belisar mit dem Goten Totila führte.“
"Volgens de oostromeinse historicus Procopius was het eiland echter onderwerp van onderhandelingen die Justinianus’ veldheer Belisarius met de Goot Totila voerde."
