„Palenque ist die westlichste große Maya-Stadt. Sie liegt über zwei Kilometer ostwestlich ausgestreckt auf den ersten Hügeln der aufsteigenden Sierra Madre.“
"Palenque is de westelijkste grote Mayastad. Zij ligt over ruim twee kilometer oost-westelijk uitgestrekt op de eerste heuvels van de oprijzende Sierra Madre."