postwendend

[ˈpɔstˌvɛndn̩t]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

per ommegaande- onmiddellijk op de ontvangen brief reagerend; zonder vertraging met de volgende post verstuurd

auf den empfangenen Brief sofort reagierend; ohne Verzögerung mit der nächsten Post geschickt

Auf unsere schriftliche Anfrage erhielten wir postwendend von zwei Firmen ein attraktives Angebot.

Op ons schriftelijk verzoek ontvingen wij per ommegaande van twee firma's een aantrekkelijk aanbod.

onmiddellijk- meteen, als reactie op een gebeurtenis

sofort, als Reaktion auf ein Ereignis

Lange konnte sich die Mannschaft nicht über ihren Führungstreffer freuen, denn postwendend erfolgte der Ausgleich.

Lang kon de ploeg zich niet over haar voorsprong verheugen, want onmiddellijk volgde de gelijkmaker.

Der Torwart der Heimmannschaft machte einen langen Abschlag, aber die Gäste fingen den Ball ab und brachten ihn mit zwei schnellen Pässen postwendend in den Strafraum zurück.

De doelman van de thuisploeg deed een lange uittrap, maar de gasten onderschepten de bal en brachten hem met twee snelle passes onmiddellijk terug in het strafschopgebied.