„Aber man privilegierte die einen und unterwarf die anderen einem brutalen Terror.“
“Maar men bevoorrechtte de enen en onderwierp de anderen aan een brute terreur.”
„Ist die Frist lang, scheint der Staat die Wahrung individueller Rechte zu privilegieren. Ist sie kurz, scheint der Staat Rechtssicherheit und Verwaltungseffizienz zu privilegieren.“
“Is de termijn lang, dan lijkt de staat de bescherming van individuele rechten te bevoorrechten. Is zij kort, dan lijkt de staat de rechtszekerheid en de bestuursefficiëntie te bevoorrechten.”
