räumen

[ˈʁɔɪ̯mən]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

leegruimen- iets van een plaats verwijderen en zo ruimte scheppen

etwas von einem Ort entfernen und so Platz schaffen

Wir räumen die alten Bücher aus dem Regal.

Wij halen de oude boeken uit het rek.

opbergen- een voorwerp naar een andere plaats brengen

einen Gegenstand an einen anderen Ort bringen

Wir räumen die herumliegenden Kleidungsstücke in den Schrank.

Wij bergen de rondslingerende kledingstukken op in de kast.

ontruimen- een plaats verlaten

einen Ort verlassen

Wir müssen bis zum nächsten Ersten unsere Wohnung räumen.

Wij moeten tot de eerste van volgende maand onze woning ontruimen.

ruimen- storende zaken verwijderen (bijvoorbeeld sneeuw, mijnen)

Störendes beseitigen (zum Beispiel Schnee, Minen)

Wir müssen das Gelände von Minen räumen.