„Allerdings pflegt die herrschende Staatsrechtslehre das Recht nicht auf Gott, sondern auf den Staat rückzudeuten.“ (1922)
„De heersende staatsrechtsleer pleegt het recht overigens niet tot God, maar tot de staat terug te duiden.“ (1922)
„Solche Erkenntnisse erschließen sich nur beim Hinabdringen zum Sinn der musikalischen Phänomene, beim Rückdeuten auf eine allgemeinere Sphäre, in der die Erscheinungen wurzeln.“ (1975)
„Dergelijke inzichten ontsluiten zich alleen bij het doordringen tot de zin van de muzikale fenomenen, bij het terugduiden naar een algemenere sfeer waarin de verschijnselen wortelen.“ (1975)
