„Die Leute, die schon erfahren hatten, was geschehen war, standen redelustig und aussagebereit da.“
„De mensen die al hadden vernomen wat er was gebeurd, stonden praatlustig en bereid tot verklaren daar.“
„Gewisse Völker stehen im Huf der Wortkargheit, andere wieder gelten als besonders redelustig.“
„Bepaalde volken staan bekend als woordkarig, andere gelden weer als bijzonder praatlustig.“