reflektieren

[ʁeflɛkˈtiːʁən]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

weerkaatsen- terugwerpen, spiegelen

zurückwerfen, spiegeln

Der Spiegel reflektiert einfallendes Licht.

De spiegel weerkaatst invallend licht.

overdenken- gedachten ergens op richten, nadenken, (situatie) overdenken, iets overwegen

Gedanken hinwenden, nachdenken, (Lage) überdenken, etwas bedenken

Er hat seine Lage gründlich reflektiert.

Hij heeft zijn situatie grondig overdacht.

uit zijn op- iets nastreven, proberen te bereiken

etwas anstreben, erreichen versuchen

Auf so einen Zufallstreffer hat er schon immer reflektiert.

Op zo'n toevalstreffer is hij altijd al uit geweest.

„Aber sie will mich gewiß nicht, denn sie reflektiert auf ein sympathisches Äußeres, und ich weiß weder, ob mein Äußeres sympathisch ist, noch, ob es zu Renaissancemöbeln paßt.“

„Maar ze wil mij zeker niet, want ze is uit op een sympathiek uiterlijk, en ik weet niet of mijn uiterlijk sympathiek is, noch of het bij renaissancemeubels past.“

Synoniemen

spiegeln

zurückwerfen